They manage to dodge it, but realize there's not much time. Zorc says they should have stayed in their own world, and throws his fireball at them. Yugi says it's not too late, and the others call to the Pharaoh, who thanks them. Zorc stands over him, ready to launch his attack, when four lights appear in the sky, hurtling towards them. The Pharaoh struggles to his knees, calling out to Yugi. (Japanese Pharaoh says he can't die here.) Zorc prepares a final fireball to destroy the Pharaoh, laughing. (Japanese Zork tells the Pharaoh that he'll regret his sins in hell.) The Pharaoh calls for Yugi, saying he can't stop Zorc without his help. The Pharaoh seems to have grown weak in his old age. Zorc says that, centuries ago, the Pharaoh had the power to lock him away. The Pharaoh again shouts at Zork to shut up, then collapses.) The Pharaoh tells him to stop, but Zork says he'll use his power to show humans the image of the dark world. (Japanese Zork says that people continue to kill each other-this is their natural instinct. The Pharaoh shouts, never! then collapses to the ground. Zork tells the Pharaoh to open his eyes-his reign is over. Yet he speaks of hope? The Pharaoh says they'll be back. Zorc says that the Pharaoh's friends have been given over to the Shadows, and his soldiers have deserted him. Without the dark side, no one can ask himself the meaning of existence.)
(Zork tells the Pharaoh to look at his own shadow. The Pharaoh asks, what? and Zork says that living under the light, people ignore the darkness.) Cut from the US version is this bit where Zork says the Pharaoh is a fool who still hasn't realized-it's human beings who increase the forces of darkness and give him eternal power. For those who have fought along with him, he can't give up. (Japanese Pharaoh says, the light of hope-he can't give up. The Pharaoh insists that this isn't over. And, one more time, Zork's extra head is moved in the US version.) (Japanese Zork growls, but doesn't say anything. Zorc stands outside the palace and says, look at the mighty Pharaoh now-barely standing beside the ruins of what was once his kingdom. Beyond the portal, the Millennium Puzzle hangs in the dark sky over Egypt. Kaiba, Yugi, Joey, Téa, and Tristan are all lying on the ground in the cavern in front of the stone tablet, which has become a whirling portal to the Memory World. Episode 219: In the Name of the Pharaoh (In the Name of the Pharaoh)